{"product_id":"tajfuny-mini-zarzadca-sansho-ogai-mori","title":"ZARZĄDCA SANSHŌ Ōgai Mori","description":"\u003cp\u003eWydawnictwo Tajfuny\u003cbr\u003eTłumaczenie: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKatarzyna Sonnenberg-Musiał\u003cbr\u003eSeria Tajfuny Mini\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa Tajfuny:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description entry-content\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eSzósta książka z serii\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTajfuny Mini,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprezentującej dzieła pisarzy i pisarek pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór trzech utworów, które doskonale prezentują wszechstronność artystycznych zainteresowań Ōgaia Moriego. Pisarz jawi się nam jako erudyta i człowiek doskonale zorientowany w europejskiej literaturze i sztuce, ale także badacz rodzimej historii i folkloru. Przy tym jest wybitnym obserwatorem, który bez trudu konstruuje zarówno fascynujące opowieści, jak i intrygujące miniatury. W tomie znalazły się trzy opowiadania w doskonałym przekładzie Katarzyny Sonnenberg-Musiał:\u003cem\u003e Hanako, \u003c\/em\u003ew której mamy okazję podejrzeć Auguste’a Rodina przy pracy, przejmująca dreszczem \u003cem\u003eHipnoza\u003c\/em\u003e oraz tytułowy \u003cem\u003eZarządca Sanshō – \u003c\/em\u003ejeden z najbardziej znanych tekstów pisarza. Opowieść o dwójce sierot, która zostaje sprzedana w niewolę i trafia do majątku surowego zarządcy od lat inspiruje czytelników i innych twórców – czego najsłynniejszym przejawem jest genialny film w reżyserii Kenjiego Mizoguchiego z 1954 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTajfuny Mini to seria nagrodzona\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePolish Graphic Design Award 2020 \u003c\/strong\u003ew kategorii Wydawnictwa (Beletrystyka, publicystyka, reportaż) oraz zdobywca specjalnej nagrody Arctic Paper 2020. Seria otrzymała również nominację do Nagrody Pióro Fredry 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tajfuny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41070074265806,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/5160\/5454\/products\/Tajfuny-_E2_80_93-Zarzadca-Sasho-_E2_80_93-300-dpi.jpg?v=1648560574","url":"https:\/\/tokyobike24.shop\/products\/tajfuny-mini-zarzadca-sansho-ogai-mori","provider":"tokyobike","version":"1.0","type":"link"}