{"product_id":"tajfuny-czarna-skrzynka-shiori-ito","title":"CZARNA SKRZYNKA. SPRAWA, KTÓRA STAŁA SIĘ SYMBOLEM JAPOŃSKIEGO #METOO Shiori Itō","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description entry-content\"\u003e\n\u003cp\u003eWydawnictwo: \u003ca href=\"\/collections\/tajfuny\"\u003eTajfuny\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eTłumaczenie: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDominika Błażyca, Karolina Bednarz \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZa Tajfuny:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW 2017 roku dziennikarka Shiori Itō publicznie wyznała, że dwa lata wcześniej została zgwałcona przez uznanego dziennikarza, Noriyukiego Yamaguchiego. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eCzarna skrzynka \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003eto szczery zapis zmagań z systemem – trudnym, upokarzającym dochodzeniem oraz z góry skazanym na porażkę procesem karnym. A także opowieść o traumie i braku zrozumienia, którego doświadczyła ze strony społeczeństwa i bliskich osób.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka Itō wzburzyła opinią publiczną i stała się katalizatorem ruchu #MeToo w Japonii. Oprócz głosów poparcia autorkę zalała też fala krytyki. Sprawa miała swój finał dopiero w 2019 roku – gdy Itō wygrała proces cywilny przeciwko Yamaguchiemu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eCzarna skrzynka\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e t\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eo lektura trudna, ale inspirująca – dowód na to, że bez względu na wszystko, warto walczyć o to, żeby prawda wyszła na jaw. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTrudno mówić o współczesnym japońskim feminizmie bez książki Shiori Itō.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWydanie opatrzone posłowiem Karoliny Bednarz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNa nagraniach z monitoringu wyraźnie widać, że zostałam zaciągnięta do hotelu, a później przebywałam przez dłuższy czas w pokoju Yamaguchiego. Czy w tym czasie wyraziłam zgodę, czy nie?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWielokrotnie zwracano mi uwagę, że osoby trzecie nie wiedzą, co się dzieje za zamkniętymi drzwiami. Prokurator określił to mianem black box, „czarnej skrzynki”. Ale w jaki sposób nieprzytomna osoba, która została zaciągnięta do pokoju, mogła świadomie wyrazić zgodę? Jeśli prawo wymaga bezpośrednich dowodów na to, że w takiej sytuacji nie wyrażono zgody, to uważam, że z tym prawem jest coś nie tak\".\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tajfuny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54026197729629,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/5160\/5454\/files\/czarna_skrzynka_okladka-1000x1536.jpg?v=1728509614","url":"https:\/\/tokyobike24.shop\/products\/tajfuny-czarna-skrzynka-shiori-ito","provider":"tokyobike","version":"1.0","type":"link"}